Костюм (2022) | Лицензия iTunes

Костюм (2022) | Лицензия iTunes

Обновлено качество перевода -- ДУБЛЯЖ

1956 год. Лондонский портной Леонард переехал в Чикаго, где открыл своё ателье. Помимо прочих, его клиентами являются и гангстеры. Однажды вечером в ателье появляются раненый сын влиятельного бандита и его телохранитель, попавшие в засаду конкурирующей банды.
Подробнее

Преступница Эмили (2022) | Jaskier

Преступница Эмили (2022) | Jaskier

Обремененная долгами Эмили пытается устроиться на нормальную работу, но везде получает отказы. Она знакомится с Юсефом, который предлагает ей поучаствовать в афере с кредитными картами. Жажда легкой наживы и острые ощущения быстро затягивают Эмили в преступный мир Лос-Анджелеса.
Подробнее

Опасный свидетель (2022) | Лицензия

Опасный свидетель (2022) | Лицензия

Когда бывший полицейский становится единственным свидетелем убийства, на него открывается охота. Но втянув в игру его семью, преступник совершает большую ошибку, не предполагая, насколько его соперник действительно опасен.
Подробнее

Кими (2022) | Лицензия

Кими (2022) | Лицензия

Обновлено качество перевода -- ДУБЛЯЖ

Айтишница случайно обнаруживает доказательство жестокого преступления. Находка вынуждает девушку действовать, но есть много препятствий: она страдает от фобии открытых пространств, большинство людей сидят по домам из-за пандемии, а на улицах Сиэтла идут протесты.
Подробнее

Дитя тьмы: Первая жертва (2022)

Дитя тьмы: Первая жертва (2022)

2007 год. Сбежав из эстонской психиатрической больницы, 31-летняя женщина Лина, которая из-за заболевания выглядит на 9 лет, находит среди объявлений о пропавших детях похожую на себя девочку. Та оказывается из богатой американской семьи, и вот уже чудом обнаруженная «Эстер» возвращается к счастливым «родителям» и «старшему брату».
Подробнее

Киллер-хранитель (2022) | Лицензия

Киллер-хранитель (2022) | Лицензия

Отправляясь с подругой в отпуск на остров Чеджу, жена просит И-гана на время их отсутствия присмотреть за 17-летней дочерью подруги Юн-джи. Мужчина не восторге от такой перспективы, поэтому с облегчением разрешает той переночевать у одноклассницы. Но в эту же ночь девушка находит неприятности, И-гану приходится спасать её от местных криминальных элементов, а те в отместку решают повесить на него убийство. Теперь неприятности идут к бандитам.
Подробнее

Межсезонье (2022)

Межсезонье (2022)

Саше и Дане по пятнадцать лет, у них происходит первый секс. Родители Саши узнают об этом, и отчим-силовик запирает её дома. Но ребята бегут, решая бросить вызов своим родителям и целому миру. Свобода опьяняет героев, особенно скромного и нерешительного Даню, который переходит черту закона. Отчим Саши руководит поисками, он намерен добиться для Дани реального срока. Невинная детская шалость превращается в погоню за вооруженными преступниками.
Подробнее

Отряд «Призрак» (2022) | Лицензия iTunes

Отряд «Призрак» (2022) | Лицензия iTunes

Обновлено качество перевода -- ЛИЦЕНЗИЯ

Боевой спецотряд, который побывал в самых горячих точках планеты и привык решать конфликты силой, расформирован после долгих лет службы. Но уйти в отставку у командира этого элитного подразделения не получится — прошлое настигает его. Бывалому вояке предстоит собрать старых товарищей по оружию и показать, почему они были лучшими в своем деле.
Подробнее

Казнь (2021) | Лицензия

Казнь (2021) | Лицензия

В деле о серийных убийствах, которое расследовалось долгие 10 лет и было официально закрыто, появляется новое обстоятельство — выжившая жертва. Следователь по особо важным делам Исса Давыдов вынужден срочно выехать на место, чтобы разобраться в ситуации и оправдаться в глазах системы правосудия, под давлением которой он закрыл глаза на недостаточность улик. Ему предстоит исправить свою ошибку и сделать все возможное, чтобы маньяк признался в убийствах.
Подробнее

Святым тут не место (2022) | Лицензия

Святым тут не место (2022) | Лицензия

Обновлено качество перевода -- ЛИЦЕНЗИЯ

Человек по прозвищу Иезуит заключен в тюрьму за преступление, которого он не совершал. Его жена убита, а сын похищен и доставлен в Мексику. Теперь он разрабатывает сложный и опасный план по спасению сына из плена и отмщению за убийство жены.
Подробнее